【自學日文系列①】非本科，我如何走進日本職場—從0自學到JLPT N2

從0到N2—入門篇

大一下學期，對日本的憧憬加上當時的感情，我萌生出想去日本工作的想法。

自己不是日文專業也毫無留學經驗，經濟上也沒有能力出去學。因此我踏上了自學日文的道路。

(1)唱歌掌握五十音(平假名、片假名)

我一開始是用APP一直重覆學習五十音，雖然記得起來，但在讀都是漢字的文章時還是很慢。我需要認識更多漢字的讀音。我回想起國中學韓文時讀得快的原因﹕為了能跟著唱，雖然不懂意思，我把我喜歡歌手的歌曲的歌詞全部背下來了。通過重覆地唱，自然就記下來了。

日文學習我也採用這個方式

這裡強烈推薦一個網站MARUMARU唱歌學日語

歌詞所有漢字上都會標平假名(不用一個個查)，而且加入會員(免費)登入後可以匯出歌詞，類似做練習題的感覺。

回想起我第一首會唱的歌是RADWIMPS – なんでもないや那時真的連跟著唱都很難，不斷地按重覆鍵，終於慢慢跟上，到可以唱完一整首及知道歌詞意思的時候真的很感動也很有成就感。

建議初學者可以從慢歌入手 milet,  back number, RADWIMPS等歌手的歌節奏都比較慢比較好學(而且很好聽﹗

(2)日文動詞及五段動詞變化(初學階段的大魔王)

我都是看YouTube學習的，下面介紹我很喜歡的Youtuber，他們都教得淺顥易懂，教科書上的文法難以理解時我都會去看他們的影片。

Amber.L

出口日語

(3)看日劇/動漫

看日劇/動漫真的是會學得比較開心和輕鬆，不會對日文產生抗拒心理，而且劇中會出現很多日常對話。個人比較推日劇來學習，因為出現的對話會比較貼進現實，職場劇也可以學到很多敬語和職場文化。

我個人的方法是訂閱Netflix後裝外掛程式開雙字幕來看，選擇也多元。日本的免費網站TVer也有日文字幕。

私心推薦：《石子和羽男》《凪的新生活》《我要準時下班》《盛裝打扮是有理由的》

>我自己也有做動漫/日劇的教學影片，歡迎來我的ig逛逛哦!<

一開始先日文建立“友好關係”的方法，我相信只有你喜歡這個語言且不抗拒才能持續下去。

接下來將跟你分享更加進階的學習方法。

從0到N2—進階篇

如果是要去日本工作，只用歌曲/日劇學習是遠遠不夠的，當前首要目標是拿到JLPT 的認證。因JLPT的考試一年只舉行2次(7月和12月)我想說第一次考就直接考N2，就這樣N2合格成為了我當時的目標。

大四那年，我報名了人生第一場JLPT考試﹕說實話真的沒有信心，想說如果這次不過下次再努力吧!

但成績出來的那刻，我才覺得，自學這條路好像行得通，既激動又開心﹗

自學關鍵﹕大量輸入和輸出

因為周遭沒有可以使用日文的機會，輸出對我來說很困難。幸運的是，當時我接觸到了影子跟讀(shadowing)的語言學習法。

簡單來說就是把聽到的句子，包括語調、感情一字不漏的模仿，不僅訓練聽力，還能訓練說日文的肌肉。一舉兩得﹗

(1)使用教材跟讀

シャドーイング 日本語を話そう! 初~中級編

シャドーイング 日本語を話そう! 中~上級編

這兩本教材我極力推薦，題材豐富且講者的語氣自然，就是平常日本人講話的感覺。一開始模仿時真的很吃力，有很多沒看過的用法，速度也快，但習慣了真的會感覺到很大的進步﹗﹗

缺點是教材較難入手，只有日本有在賣。我是在淘寶網站上買的，如果有朋友去日本玩的也可以托朋友買。

(2)使用Podcast訓練聽力及練跟讀

Podcast在我學習日文的歷程給我很大的幫助，因為在通學、空閒時間也想碰日文，又不想隨身帶著日文書。用podcast可以隨時聽日文，又可以通過不同的頻道開擴眼界，我個人很喜歡。

蘋果用戶可用內置的Apple podcast，安卓用戶可用Spotify 來收聽。

以下是我是推薦的頻道

i. 4989 American Life(蘋果用戶)(安卓用戶)

主持人是住在美國的日本人，主要是分享她在美國的升學、求職、生活、文化衝擊。是個活潑的人，聽著心情也很好。重點是她的網站有日文逐字稿，實在是太佛心了!

ii. Let’s talk Japanese from small talk!(蘋果用戶)(安卓用戶)

主持人是兩位住在英國的日本人，也是一邊分享著英國的生活，一邊教日文，在概要欄會放一些練習題可以跟著做。雖然現在已停更，但聽之前的單集我覺得也是很有幫助。

每天這樣聽Podcast和用影子跟讀法練習下來，詞彙量和聽力都有慢慢在進步，這些日常的輸入，也為備考建立一個基礎。

(3)JLPT N2準備

除了通過JLPT的參考書備考我還建議大量的刷題。

俗話說“知己知彼百戰百勝”由於我是第一次考JLPT，通過刷題知道裡面有怎麼樣的題型，和自己不擅長的地方，能比較好的備考。

我是從淘寶上買近十年的真題，從年份較近的開始往遠的開始做。

通過日常大的輸入和輸出，和背參考書上的單字，累積了一定詞匯量。至於聽力方面，一開始長文真的聽不懂，我的做法是聽不懂的都去對逐字稿，並把單字/用法記下來，大量的做題，久而久之就會有進步。

希望我的自學方法有幫助到正在閱讀的你~我們下篇再見!